Puglia
La guida delle città su smartphone
completamente GRATUITA

Numeri Folli per Gangnam Style ... ma cosa significa ?!

Immagine di Numeri Folli per Gangnam Style ... ma cosa significa ?!

Numeri, curiosità e traduzione della più nota canzone che sta scalando le classifiche di tutto il mondo.

Gangnam Style è è un singolo K-pop del rapper sudcoreano PSY, pubblicato il 15 luglio 2012.

Da quando è stato postato su YouTube a luglio, le visualizzazioni del video sono cresciute a ritmi vertiginosi, raggiungendo la ragguardevole cifra di oltre 532 milioni di visite.

Il settimanale The Economist ha provato a fare qualche moltiplicazione: dato che il video dura circa 4 minuti, 532 milioni di visite equivalgono a 36 milioni di ore di balletti demenziali. Tradotto in anni, sono 4.100. Più o meno quelli che ci separano dalla costruzione della Piramide di Cheope (2.570 a.C, cioè 4.582 anni).

Il video musicale mostra PSY ballare imitando la cavalcata di un equino. Esegue la "danza" in diversi posti tra cui una piscina idromassaggio, una giostra, un ascensore, un garage e la metropolitana.
Ecco alcune curiosità:
La cantante Kim Hyun-a del gruppo 4Minute appare in due sequenze alla fine del video;
Due membri dei Big Bang, Daesung e Seungri, interpretano i due vecchi che giocano a un gioco da tavolo nel parco e che poi saltano nell'esplosione;
Hwang Min-woo, il ragazzo che si vede ballare all'inizio del video, è stato un concorrente di Corea Got Talent ed è stato notato da PSY, che lo ha chiamato per la partecipazione al video.
 

Ecco a voi la traduzione della canzone... e buon divertimento ^_^

Oppa è lo stile di Gangnam*
lo stile di Gangnam
Una ragazza che si sente calda e umana di giorno
Una ragazza di classe che sa godere della libertà di una tazza di caffè
Una ragazza il cui cuore diventa più caldo quando viene la notte
Una ragazza con quel tipo di torsione
Sono un ragazzo
Un ragazzo che è caldo come te durante il giorno
Un ragazzo che beve d'un fiato il suo caffè prima che si raffreddi
Un ragazzo il cui cuore esplode quando arriva la notte
Quel tipo di ragazzo
Bellissima, amabile
Sì tu, ehi, sì tu, hey
Bellissima, amabile
Sì tu, ehi, sì tu, hey
Ora andiamo avanti fino alla fine
Oppa è lo stile di Gangnam, lo stile di Gangnam
Oppa è lo stile di Gangnam, lo stile di Gangnam
Oppa è lo stile di Gangnam
Ehi, Sexy Lady, Oppa è lo stile di Gangnam
Hey Sexy Lady-oh oh oh oh
Una ragazza che sembra tranquilla ma che si diverte quando si gioca
Una ragazza che porta i capelli sciolti quando arriva il momento giusto
Una ragazza che si copre, ma è più sexy di una ragazza che mostra tutto
Una ragazza così sensibile
Sono un ragazzo
Un ragazzo che sembra calmo, ma che si diverte quando si gioca
Un ragazzo che va completamente pazzo quando arriva il momento giusto
Un ragazzo che ha idee che si gonfiano più dei muscoli
Quel tipo di ragazzo
Bellissima, amabile
Sì tu, ehi, sì tu, hey
Bellissima, amabile
Sì tu, ehi, sì tu, hey
Ora andiamo avanti fino alla fine
Oppa è lo stile di Gangnam, lo stile di Gangnam
Oppa è lo stile di Gangnam, lo stile di Gangnam
Oppa è lo stile di Gangnam
Ehi, Sexy Lady, Oppa è lo stile di Gangnam
Hey Sexy Lady-oh oh oh oh
Sopra l'uomo che corre c'è l'uomo che vola, baby baby
Sono un uomo che conosce una cosa o due
Sopra l'uomo che corre c'è l'uomo che vola, baby baby
Sono un uomo che conosce una cosa o due
Tu sai cosa sto dicendo
Oppa è lo stile di Gangnam
Ehi, Sexy Lady, Oppa è lo stile di Gangnam
Hey Sexy Lady-oh oh oh oh



Partners

Camera di
Commercio di Bari
Provincia
di Bari
CNA di Bari
Comune di
Bari
Comune di
Gioia del Colle
Comune di
Putignano
Comune di
Sannicandro di Bari
Comune di
Palo del Colle